一、产品名称：西班牙语高级翻译培训课程
二、产品描述
旨在培养目前中国市场紧缺的实用性西班牙语翻译人才，教授汉西笔译、口译的核心技巧，以大量鲜活实战案例展开训练，以实现地道的跨文化沟通。
三、适合对象
l西班牙语本科高年级学生及研究生;
l欲从事西班牙语口译、笔译翻译*的翻译爱好者;
l具有一定西班牙语翻译能力，希望进一步提高者;
l欲从事或正在从事西班牙语相关*，希望进一步提升者;
四、课程内容：
A.口译：通过理解练习、记忆练习、笔记练习、表达练习等训练方法，教授陪同翻译、商务谈判翻译、会议交替传译以及国际会议同声传译的实用口译技巧;围绕外交、经贸、文化、谈判、会议等主题展开实战口译技能训练。
B.笔译：以汉西两种语言的特点为主线，系统讲解汉西互译的核心技巧;以政治、外交、经济、社会、科技、商贸等多个领域的笔译素材为载体,训练文件资料翻译的实战技能。
五、课程特色
l国内*师资授课
l系统翻译技巧学习
l鲜活实战案例训练
l提升西汉翻译应用能力
六、课时
A.笔译45课时
B.口译45课时
七、培训目标
l提升西班牙语实际应用能力及西汉互译能力;
l具备职业译员的基本素质;
l掌握笔译*中汉西互译的特点和规律，完成字/小时的笔译类文件翻译;
l掌握口译记忆方法、笔记法等技巧，顺利翻译3-5分钟的叙述或讲话;
l顺利通过CATTI和MTI考试。
西班牙留学奖学金的申请规划
西班牙，当前留学国家的热门地之一，选择去西班牙留学的很大一部分原因是因为西班牙是一个经济与文化、语言都迅速发展的国家，去西班牙留学学习西班牙语不仅有很好的*前景，而且可以领会西班牙独特的文化。
去西班牙留学，不仅要知道西班牙留学的优势与条件，还有其留学的费用等问题，西班牙留学的奖学金也是留学生关注的问题，对于奖学金的种类和申请是如何规定的呢?专家做了详细介绍。
西班牙留学奖学金*括：进修奖学金、艺术类奖学金等这两大方面
一、进修奖学金*括：硕士和博士学位，硕士论文和博士论文，特殊课程和医学专业，还有实习。
进修奖学金申请时，首先，申请人必须提前与其学校或相应的机构进行联系，确保在规定时间内可以顺利申请该院校。其次，申请者需要通知各大学、学院的进修课程。
二、艺术类奖学金是针对在西班牙留学的艺术课程取得优异成绩所获得的奖学金作为鼓励。
申请奖学金，首先申请者必须是从事与艺术相关的，或者是正在攻读艺术学位的学生，其次，申请者在申请后成为候选人，候选人需要被文化中心或与文化艺术有关的企业接收。
不管是哪个国家的奖学金，其数额都不足以来支付生活费用的，它只是国家*提供给那些从事西班牙短期教育学习的，作为其学习课程的延续的费用。
如何申请德国公立大学
越来越多留学生申请德国公立大学原因，德国的公立大学受到很多留学生的肯定。德国公立大学因其高含金量的文凭和较低的费用，而受到越来越多留学生的肯定。那么如何申请德国公立大学呢?
对于中国留学生而言，只要满足了留德人员审核部要求的德国留学条件就具备了申请德国公立大学的资格。大学申请的步骤并不复杂。
首先，是确定学校和专业。是否对已完成大学成绩平均分有要求，是否只有冬季开学，该专业是否受限等。另外，德国大学申请没有数量的要求，所以说如果你愿意，可以申请很多大学。
其次，是确定申请时间，大部分大学的申请截止时间。春季入学为1月15日，冬季入学为7月15日，但部分大*提前截止，特别是申请硕士，一定要进入申请专业的页面详细了解。
在截止日期之前两个月左右就可以开始申请。首先是申请需要提供的材料，如果有不明确的可以通过E-mail询问学校老师;再次是材料准备，大部分学校只 需提前审核时提供的公证材料，但有特殊要求的需要另外准备，比如：实习证明，动机信等，此外要提前办理好护照;然后是申请表格，申请表格的信息填写一定要 准确，如果是网上填写一定要记住自己的申请号，以便将来查询申请状态。最后，需要强调的是语言方面，德国大学直接入学的德语要求为DSH-2。如果在国内 不能达到入学语言要求，去德国是一定要参加语言入学考试的。
提交申请材料以后，大部分高校都会在收到材料后通过E-mail或者信件的方式通知申请人材料收到。大约一到两个月左右申请人会收到学校的回信：录取信或者拒绝信。如果录取，学校通常是不会退回申请材料的;如果拒绝，学校通常会将材料和拒绝信一起寄回。
葡萄牙语五步学习法
学习任何一门语言，兴趣是关键。但兴趣只会让你学习的时候感觉不会那么枯燥，并不能让你很快掌握一门语言。因此想学好一门语言，需要培养兴趣和确定目标，以下是五点学习语言的步骤：
*，定下目标，长期和短期的目标，当你达到了你设定的目标时，你会有足够的成就感，这也会将定你学习语言的信心。
第二，要把你的兴趣和你的学习联系起来，学习语言强迫式是学不好的，我们需要培养兴趣。
第三，能找到好的学习语言环境，尽量融入语言环境中，不要怕出丑，也不要怕尴尬，学习任何东西要有收获，就一定会有付出的。
第四，需要定下合适的规范框架和学习系统，能对你起到作用的辅导学习资料。
第五，态度。在定下目标之后，不管遇到怎样的困难，都不要放弃，有阻碍才会进步，坚持下来，相信胜利就在不远处等着你。
