文学硕士，中央财经大学外国语学院教授
2013-2016年担任外国语学院副院长，期间主持本科生专门用途英语课程体系建设与改革；2017年9月-2018年9月获得国家留学基金委资助赴英国班戈大学访学，研究课题为商科学术英语和专业英语发展。参与教改项目《基于CBI的任务型大学英语教学改革》2017年获得北京市高等教育教学成果二等奖。2018年获批校级“课程思政”视角下财经高校研究生英语课程体系改革研究。主讲课程《财经学术英语》2020年入选首批国家级*本科课程。撰写案例《理解金融公司消费条款与条件，减少金融消费纠纷—以续生交易和自动续约为例》2020年获得中央财经大学MBA中心14届案例征文获三等奖。
主讲课程：研究生：会计专业硕士、工商管理硕士《商务英语》、公共管理硕士《英语（公共管理）》，本科生：《学术英语（财经）》。全校通识教育选修课：2017年中央财经大学国家大学生文化素质教育基地立项《古典音乐赏析（英文）》。2018、2019年担任财政部对外财经人才培训班授课教师，主讲《高级财经英语综合技能》和《古典音乐赏析（英文）》。2019-2020年秋季学期北京交通大学附属中学讲授素质教育选修课《法语基础与歌曲》。创作英文诗歌80余首，其中*括：
A Walk on a Rainy Day in West Mountains（香山雨中行）、
The Walls in the Mists（薄雾中的居庸关长城）、
The Rainbow above CUFE Welcomes Freshmen（沙河彩虹迎新生）、
Suite of Three Poems about Beijing:Natural and Cultural（北京自然与文化组诗）等。
主要科研作品：
Shi,W.(2018)Exploring course design for a university-level ESP-based College English Program in University of Finance and Economics in China.Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes 6(1),115-124.DOI:http://dx.doi.org/10.22190/JTESAP1801115S
Shi,W.(2018)The Essential Issues of the ESP Classroom from a Reflective View.English Language Teaching 11(6),16-22.DOI:http://dx.doi.org/10.5539/elt.v11n6p16
Shi,W.(2018).Assessment Issues in ESP-based College English Program Reform in China's Tertiary Educational Institutions:A Case Study of CUFE.InĽudmila Hurajová,Gabriela Chmelíková&Nadezda Stojkovic(Eds.).Convergence of ESP with other disciplines.(pp.57-68)Vernon Press.
Shi,W.(2020).Evaluating an English Course for Master Students in China:A Case of Business English for Accounting Program.International Journal of English Language Teaching 7(1),31-40.DOI:http://dx.doi.org/10.5430/ijelt.v7n1p31
Shi,W.(2020).A Walk on a Rainy Day in West Mountains.English Scholars Beyond Borders 6(1),108-110.http://www.englishscholarsbeyondborders.org/esbb-journal-publications/esbb-volume-6-issue-1-2020/
Shi,W.(2020).The Rainbow above CUFE Welcomes Freshmen.中央财经大学校报463,4.http://cufepaper.cuepa.cn/show_more.php?tkey=&bkey=&doc_id=3490825
Shi,W.(2020).Suite of Three Poems about Beijing:Natural and Cultural Journal of Literature and Art Studies 10(10).958-963.DOI:10.17265/2159-5836/2020.10.013
Shi,W.(2020).The Role of Business English in Developing Business Students’Global Vision from Faculty Members’Perspective.In Qian Guo,Yining Zhang&Yi Yan(Eds.).International&Interdisciplinary:New Trends and Perspectives in English Language Teaching at Tertiary Level.(pp.92-104)The Hong Kong Polytechnic University.
师文杰.(2020).公示语汉译英误译分析--以Complaint Hotline为例.英语世界39（4）,111-113.
师文杰.(2020).基于财经报道的MBA商务英语案例教学.中国ESP研究11(1),48-59.
师文杰.(2021).规范商业银行公示语汉英翻译、提升金融企业国际形象.中国商论（1）169-173.DOI：10.19699/j.cnki.issn2096-0298.2021.02.169
