各种月饼的英语叫法

315人已阅读 2018-08-06 17:43:18
导读 中秋节在中国人的节日体系里是一个重要的节日,但是对于小朋友来说可以叫“月饼节”,毕竟中秋节的代表性物品就是月饼了,但是你知道月饼的英文翻译吗?新航道优加今天就带大家来看看各种月饼的英文翻译。
少儿课程 青少课程 出国预备课程 MSE考试辅导 专属VIP

新闻详情

2018-08-06 17:43:18

各种月饼的英语叫法

  中秋节在中国人的节日体系里是一个重要的节日,但是对于小朋友来说可以叫“月饼节”,毕竟中秋节的代表性物品就是月饼了,但是你知道月饼的英文翻译吗?新航道优加今天就带大家来看看各种月饼的英文翻译。

  童鞋们先来熟悉下月饼种类的英文说法吧。
  广式月饼:Cantonese-style mooncake
  苏式月饼:Suzhou-style mooncake
  京式月饼:Beijing-style mooncake
  冰皮月饼:Snow skin mooncake;Ice-skin moon cake
  低糖月饼:Low-sugar mooncake
  无脂月饼:fat-free mooncake

  接下来,该月饼馅登场喽!常见的各种馅月饼的英文说法奉上!
  豆沙陷月饼:Sweet bean paste mooncake;red bean paste moon cake
  枣泥陷月饼:Jujube paste mooncake
  五仁陷月饼:Five kernel mooncake
  莲蓉陷月饼:Lotus seed paste mooncake

  月饼馅中文里有“的”和没有“的”,在英文中表现也不同哦~~
  蛋黄馅的月饼:The moon cake filling egg yolk
  凤梨馅的月饼:The moon cake filling pineapple
  草莓馅的月饼:The moon cake strawberry filling
  粽子的月饼:The moon cake dumplings
  肉粽的月饼:The moon cake filling Dumplings

  下面是各种奇葩月饼,统称中国十大“奇葩”月饼(Ten weird mooncakes made in China),有了这些神神句,孩子的英语绝对加分!
  巧克力辣牛肉月饼:Chocolate mooncake with spicy beef filling
  酸辣月饼:Sour and spicy mooncake
  腐乳月饼:Fermented bean curd mooncake
  奶酥松露鹅肝月饼:Mooncake with fillings of cream,truffle and goose liver
  韭菜鸡蛋月饼:Mooncake with leek egg filling
  “十仁”月饼:"Shiren"mooncake
  梅菜扣肉月饼:Mooncake stuffed with braised pork and preserved vegetable in soya sauce
  竹炭月饼:Bamboo charcoal mooncake
  方便面月饼:Instant noodle mooncake
  豆沙月饼炒西红柿:Mooncakes with bean-taste filling fried with tomatoes

  最后,如果再加上最近的流行用语,孩子的口语会溜到飞起哦!
  到碗里来Come to the bowl!
  总有一款适合你There is always a suitable for you!

新航道优加专注于6-16岁青少年英语培训,依托新航道*的教育教学资源研发出适合中国青少年英语学习的课程体系和教学方法,教材使用剑桥系列教材,结合中国独特的中高考制度,将英语应试技巧和英语综合能力结合起来进行针对性教学,帮助青少年学员实现英语高分高能,培养综合竞争力更强的中国青少年

上一篇: 各国家和地区名字的由来 下一篇: 帮助孩子设立和实现学习目标

相关文章

推荐课程

查看全部课程
邢台优加青少英语

邢台优加青少英语

桥西校区

查看全部校区 进入官方主页