南京米亚古日语学员问答(10)

您好:因为自己就是英语专业的,所以对这个问题有切身体会。答案是有的,首先就体现在日语词汇里的英语外来词上。举个例子,如果你知道茉莉花的英文是Jasmine,那么你背起ジャスミン茶这个单词就轻松多了。然后在发音上,我们知道,几乎所有语言都是要用到口腔和鼻腔发音的。你学的语言越多,使用起这两个地方就越熟练,所以多学几种语言对发音的进步是有帮助的。(当然前提是发对音)

您好:世界上有那么多母语为两门语言的人,就说明了哪怕你是学十门语言,最终达到各种外语独立存在自由切换的境地是完全可能的。如果你觉得学日语影响到了你的英语发音,那是因为你的英语发音能力不过硬。同理,如果学英语影响到了你的日语发音,那是因为你的日语发音能力不过硬。

您好:应该有很多人和我一样,刚开始学的时候一味贪求速度,单词也不好好背,很快就把一本教材给翻完了,但是回过头来看,才发现漏了或忘了很多不显眼却异常重要的语法点,而且连练习里的一个造句题要我独立完成都显得异常困难。所以,我又从头开始极度仔细地学了一遍,花费了大量的时间,但是这次我把数词、量词搭配和课后的重点单词全部都牢牢背下来了,感觉造起句来非常踏实。所以我建议自学日语的初学者对待刚开始的知识,请务必脚踏实地地打好坚实的基础,甚至花上大量的时间来重温基础,我也认为是非常值得的。

您好:像“私は日本人ではありません。”这么简单易懂又能赋予你大量初学自豪感的句子,居然没能把你引入想要更多更多句子怀抱的征途,不科学啊!

您好:这绝对是态度问题……五十音图好比小时候背的乘法口诀,刚背的时候觉得是不可能任务,现在还不是照样脱口而出七八五十六。学五十音,或者说记五十音,最重要最实在的就是要多说多练多模仿,比如说学唱日语歌就会是一个不错的温习选择。

您好:这里的「なんて」表示轻蔑,~~之类的,想~~这样的意思。比如:珍しいな、こいつが話しかけるなんて/お前が早起きするなんて,用轻蔑的语气把认为是“愚蠢的事”、“无聊的事”作为主题提出来。是通俗的口语。

您好:てん=てる=ている=ているんですてん、てる可以表示ている的缩略语,ているんです表示:正在进行,后面一个还带有解释,原因的语气。比如:見てん=見てる=見ている=見ているんです。正在看呢。

您好:ちゃって是てしまって的口语缩略形式ちゃう=てしまうちゃって=てしまって比如電車がいっちゃって=電車がいってしまって同理:ちゃった是てしまった的口语缩略形式。

您好:すげぇ一般男孩子常用。但现在日语男女用语分界线越来越模糊,女生也可以用,但一般女生说「すごい」会比较好。

您好:ういす是口语用法,一般用于同辈或者比较亲密的朋友同事之间打招呼使用,偶尔也可以表示知道了,领会了的意思。ういす不是很郑重的说法,所以不可以用来和长辈或者上级打招呼的。

南京米亚古日语

南京米亚古日语

中山东路校区

查看全部校区 进入官方主页