您好：ちゃって是てしまって的口语缩略形式ちゃう＝てしまうちゃって=てしまって比如電車がいっちゃって＝電車がいってしまって同理：ちゃった是てしまった的口语缩略形式。

如需了解更多信息，请拨打南京米亚古日语 的免费咨询电话: 400-882-5311