韩语中动词名词化有三种方式:
그리다画→그리+ㅁ→그림画
추다跳(舞)→추+ㅁ→춤舞
꾸다做(梦)→꾸+ㅁ→꿈梦
전화하다打电话→전화하+기→전화하기
물건을사다买东西→물건을사+기→물건을사기
사진을찍다拍照片→사진을찍는것(拍照片这件事)
영화를보다看电影→영화를보는것(看电影这件事)
*名词或名词短语在句子中充当主语或宾语,所以动词名词化之后,在句子中要添加相应的主语(이/가)或宾语助词(를/을)
韩语学习(这件事)很有意思
한국어공부하는것이아주재미있어요.
我喜欢拍照(这件事)
나는사진을찍는것을좋아해요.