2018合肥新思福网络流行语（日文版）

  2018合肥新思福网络流行语（日文版）

  为何放弃治疗

  何で治療（ちりょう）をやめるんですか？

  我和我的小伙伴们都惊呆了

  僕（ぼく）と仲間（なかま）は驚愕（きょうがく）した

  这是人干的事吗？

  これが人間（にんげん）のやることですか？

  好累，感觉不会再爱了

  疲（つか）れた、もう二度（ふたたび）と恋愛（れんあい）なんてしないと思ってた。

  请开始你的表演

  どうぞ、おパフォーマンス（表演）を始（はじ）めてください。

  不好意思，我只会一点点日语..“バカ”

  すみません、日本語が少しだけできるが~~“バカ”

  你丑，你先说

  君（きみ）は醜（みにく）いですから、先に話（はな）してください

  老子不打你，你不知道我文武双全

  貴様（きさま）を殴（なぐ）らなければ、俺様（おれさま）が文武両道（ぶんぶりょうどう）に優（すぐ）れているのが分（わ）からないだろう。

  好久没有人把牛皮吹的這麼清新脱俗了！

  これほど新鮮（しんせん）で品（ひん）のある法螺（ほら）は、本当に久しぶりだ

  法螺を吹（ふ）く。/吹牛

  没什麼事不要找我，有事更不用找我。

  用事（ようじ）がなければ、わたしに連絡（れんらく）しないで。用事があっても、なおさら私に連絡する必要（ひつよう）がない。

  水至清则无鱼，人至贱则无敌。

  水（すい）がきれい過（す）ぎると、魚（さかな）は住（す）まず、人は卑（いや）しすぎると無敵になり。

  卑しい【形容词/イ形容词】低贱，下贱，卑微。;卑鄙，粗俗，下流

  青春就像衛生紙，看着挺多的，用着用着就不够了。

  青春（せいしゅん）はあたかもトイレットペーパーのようなものである。見た目は多いようだが、使（つか）っていると足（た）りなくなってくる。

  あたかも【副词】恰似，犹如，宛如，正好。

  見た目【名词】看来，看起来，外观，外表。;从外表看上去。

  足りない【接续】不足，不够

  更多有关日语资讯的信息请关注我们，在线老师会免费提供试听学习资料，在线预约可享受课程优惠，点击进入【合肥新思福教育】网站详细了解。