少儿英语故事分享(十二):醉酒

267人已阅读 2018-07-05 11:56:56
导读 上海莎翁少儿家庭英语的小编 为了帮助孩子更好的学习英语,培养英语的学习兴趣,养成良好的市纪委习惯,分享了英语幽默小故事,本则为《醉酒》!
少儿英语 外教上门

新闻详情

2018-07-05 11:56:56

醉酒

 上海莎翁少儿家庭英语的小编 为了帮助孩子更好的学习英语,培养英语的学习兴趣,养成良好的市纪委习惯,分享了英语幽默小故事,本则为《醉酒》!

英文故事:《醉酒》

  Oneday,afatherandhislittlesonweregoinghome.Atthisage,theboywasinterestedinallkindsofthingsandwasalwaysaskingquestions.
  Now,heasked,"What'sthemeaningoftheword'Drunk',dad?"
  "Well,myson,"hisfatherreplied,"look,therearestandingtwopolicemen.IfIregardthetwopolicemenasfourthenIamdrunk."
  "But,dad,"theboysaid,"there'sonlyONEpoliceman!"


中文翻译

  一天,父亲与小儿子一块儿回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题。
  他向父亲发问道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?”
  “唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了。”
  “可是,爸爸,”孩子说,“那儿只有一个警察呀!”

上一篇: 少儿英语故事分享(十一):狗也知道这个谚语吗? 下一篇: 少儿英语入门学习方法分享

相关文章

推荐课程

查看全部课程
上海莎翁英语

上海莎翁英语

杨浦上海总部

查看全部校区 进入官方主页