如何*在国外生存、发展下去?当然要靠自己的交流能力了,有机会一定要懂得去表达自己,展现自己的想法。但是话又说回来了,如果你们学的是哑巴法语,到了国外之后不仅很难与人交流,而且自己也羞于开口,害怕自己说的不标准的法语遭到别人的嘲笑。
没有一口流利的法语,在国外生存是非常困难的,同学们在大学课堂中学习到的知识都是有缺口的,学习一种语言就是达到交流的目的,如果考试没有问题,但是不会说法语,那么大家的学习过程就是有问题的,需要及时进行反思。
想要学好法语,达到交流的目的,一定要去理解法国人进行交流的思维,掌握如何用法文界定一个东西的技巧,成都欧风发现法国人之间进行交流的时候80%以上都是要告诉对方这个事物是什么,大家课本难度在不断增加,但是思维逻辑始终停留在一个水平上,传统教学模式是无法帮助大家解决这个问题的,还需要多加练习和摸索。
如果大家在思维模式上已经*了如何界定一个东西,但是理解还是有一定的偏差,那么就要通过集中的训练让自己用不同方式去解释一个事物,如果你在和对方沟通的时候,一种表达方式行不通,还可以使用另一种表达方式让对方明白你的意思,毕竟你要表达的东西就这一个。
在这个过程中,建议大家多多观察法国本地人是如何描述东西的,毕竟中西文化不同,会产生很大的语言思维差异,法国人在描述一个东西的时候通常是从空间方面由内及外、由里及表,中国人的说话方式刚好与之相反,在时间方面,法国人通常先将重要的东西说出来,中国人自然是按照时间顺序进行描述的。
想要与法国人进行自如的交流,成都欧风建议大家不妨多学习一些法国的习语,习语虽然学习难度很高,而且很容易给自己的交流造成障碍,大家可以想想中国各地的方言和习语,别说外国人了,就是不同省市的人也许都会听不懂。如果大家能够掌握一些法国习语,在和法国人交流的时候适当的运用进去,对方马上就会觉得很亲切,愿意跟你继续交流下去。