「ごめんなさい」和「すみません」的区别

2021-01-11

 南京米亚古日语

您好：ごめんなさい和すみません都有表示对不起道歉的意思，但是侧重点和用法是有区别的。ごめんなさい，表示请求别人原谅或者道歉时候的用语。另外一种用法是，日本人敲门的时候都用ごめんなさいすみません一般用于麻烦别人，劳驾，请教别人做某事之类的情况下使用，多翻译为不好意思，打扰了等。