德语在某些文科领域(至少是中世纪哲学领域)存在感越来越低,法语则由于其简单好上手而一直存在。而重要的德语研究成果,往往都有英语学界的介绍,比较不容易错过好东西,若是不懂法语,那就要硬啃法语生肉了。所以,我觉得法语更值得学精学好。
但是鉴于德语历史包袱还是很大的,德语文献在列文献的时候还是绕不开,建议还是要学点德语装装逼,限于看懂标题即可。如果不是为了移民或留学,我建议你学法语。从起步的难易程度来说,法语会比德语快很多。法语会带给你一种语言本身的轻快愉悦,德语会给你语言本身的严肃。
到底学德语还是法语会比较好。虽然目前中法关系比较紧张,但是未来的前景还是很不错的。
学习德语主要*方向就是在华的德国企业,比如大众,妮维娅等等,但是有一个问题,德语是拉丁语系中较难学习的语言,而它的发音更是非常难学,而且相对与法语来说,德语的*面是在是很窄.而且在非洲,有众多的法语区,我国目前的开展的国际贸易与非洲各国进行的比较多,再加之你的专业是国际贸易,学习法语更有利于你在这一方面的发展。而德语由于历史原因,只有德国和奥地利两国使用,所以发展前景不如法语。
总之德语法语各有千秋,不论学哪一门语言,都能透过语言,了解到背后的国家文化,多打开一扇了解世界的窗子。无论学哪一门语言,学得精才是最重要的。