朝日日语中惯用搭配：「効く」还是「利く」？

  
  「効く」と「利く」の使い分けはなかなか難しいのですが、通常、まさに「効果がある」というときに「効く」を使い、それ以外は「利く」を使うようですね。
  虽然「効く」和「利く」的用法很难区分，但是一般来说当涉及到“有效果”的时候就用「効く」，除此之外就用「利く」。
  少なくとも「顔がきく」は「利く」を使うということで一致しているようですので、安心して「顔が利く」と表記してください。
  把「利く」放到「顔がきく」中至少意思是符合的，所以放心的选择「顔が利く」吧。
  ちなみに「わさびがきく」はどうなのかというと、「ぴりっとした鋭いものを含み持っている」という意味の慣用表現として辞書に採用されているのは「利く」ですが、一般的には「効く」が多く用いられているようです。
  以上就是【南京朝日日语】小编尽力整理出的内容，期望对大家的学习有所帮助哦。更多日语咨询资讯信息请定期重视咱们...