为期逾半年的同传学习就要接近尾声了，*在这段时间里与同声传译有了最直接了接触。*听了优秀译员的课，参观了会场实战，这使*对同声传译有了深刻的认识。这是一份即需要娴熟技能，又缺不了毅力与恒心的*。希望日后*有机会投身到这样一份激动人心的*中，成为一名优秀的译员。从老师那边除了专业技能，*还得到了对于今后生涯的建议。*相信一步一个脚印的成长，罗马不是一日建成的，*需要长期的坚持与努力才能达到这样的目标。在今后的日子里，*会继续坚持练习，走好每一步，希望能早日成为一名合格的译员。