-
-
福建农林大学国际本科
详情>
福建农林大学国际学院参与了关于中外合作办学事宜的调研交流，探讨提升办学环境和体系等议题，并致力于提高国际化办学能力，培育优秀的国际性人才。
福建农林大学国际本科学校优势
福建农林大学国际学院参与了有关中外合作办学事项的调研交流活动，对提升办学环境与体系等论题展开探讨，并全力提高国际化办学水平，培育杰出的国际性人才。福建农林大学国际学院的基本状况如下：福建农林大学国际学院作为福建农林大学的关键构成部分，努力营造国际化的教育氛围，吸引并培育来自全球各地的留学生。学院秉持“课堂”与“行走课堂”相互结合的教育理念，借助丰富多元的课程安排和实践活动，助力留学生深入知晓中国国情，讲好中国故事。学院不但重视学术知识的传授，还着重强调文化的交流与融合，为留学生提供一个全方位的学习与生活体验。
福建农林大学国际学院自创建以来，始终致力于构建国际化的教育平台。学院通过持续优化教学模式，提升教育质量，逐步形成了具有显著特色的国际化办学体系。近些年来，学院积极投身于国内外的交流与合作，不断拓展合作领域，提高办学水准。在长期的办学实践过程中，学院积累了丰富的教育教学经验，为培育具有国际视野和跨文化交际能力的高素质人才筑牢了坚实根基。
【学科建设与人才培育】
一、英语专业人才培育
英语专业本科于2003年开设，其前身是1988年设立的专科层次商务英语专业，旨在培育国际化、复合型、应用型的外语人才，在2023软科中国大学专业排名中为B+。外语系现拥有专职教师23人，其中教授3人，副教授8人，半数以上的教师具有海外研修经历。近年来，建设有国家级、省级课程4门，建有中国外文局中国翻译研究院、新东方、译国译民翻译公司等20多家学生创新创业实践基地。每年都有不少毕业生考入北京外国语大学、上海外国语大学、英国伦敦大学学院、美国弗罗里达州立大学等国内外知名院校继续深造。
翻译硕士专业学位点在2021年获得批准，2023年首次进行招生。当下，开设英语笔译与英语口译两个方向，意在培育具有农林特色的专业化、应用型翻译人才。现有硕士生导师10人，翻译硕士授课教师16人，其中高级职称11人。设立了中国农林科学与文化翻译与传播研究中心、农林科技英语翻译研究中心。翻译硕士的科研教学软硬件资源完备，设有专用语音室、虚拟仿真实训室、翻译实训室，配备SDL Trados等机辅翻译软件，伊亚笔译、口译教学平台，博世会议同声传译系统，3D虚拟场景化实训系统等。此外，上海文策国家语言服务出口基地、福州如译翻译服务有限公司等著名企业签约共建翻译实习实践基地，聘请10余位翻译行业译员参与授课与实践指导。
二、公共外语教学
公共外语教学部主要承担我校本科生的公共外语教学任务，现有专任教师57人，其中高级职称9人。近三年来，我部教师在国家级和省级各类外语教学技能竞赛中获奖10余人次，获得省部、厅级教育教改及科研项目近20项，在核心期刊发表学术论文10余篇，出版学术专著1部，主编、参编教材、教辅书籍近10部。指导学生在国家级、省级“外研社杯”系列赛事及全国大学生英语竞赛中获得各类奖项。
三、通识教育及对外汉语教学
国学部现有专职教师9人，主要负责《大学实用写作》《中华经典吟诵》《中国文化概论》《汉语读写》《汉语听说》等通识课教学以及留学生的对外汉语教学，以提升学生的实际写作能力、增强学生的人文底蕴、讲好中国故事为职责，同时负责“中华农业文明传统文化教育基地”（福建省传统文化教育基地）、“国学教研中心”的建设。近三年来，主持校厅级以上课题7项，主编国家林草局“十四五”规划教材1部，建成校级课程思政示范课2门，参与海峡博士后交流资助计划1项，编写汉语学习词典（汉语 - 英语 - 祖鲁语），指导学生在中华经典诵写讲大赛中获得省级奖项2次。
四、研究生外语教学部
研究生外语教学部有8人，其中高级职称4人，主要负责在职与全日制研究生的公共英语课教学。2023年依据二十大精神编写了适合本校专业特色的教材《新时代研究生农林英语综合教程》。《中国减贫的福建故事》在2020年获得研究生院课程建设立项，2023年获得中国高校外语慕课联盟课程建设项目立项。近3年在国家级和省级教学竞赛中获奖4次，在SCI等各级期刊发表学术论文多篇。
五、培训外语教学部
培训外语教学部主要承担学院中加项目英语教学，开展雅思教学等出国英语培训项目。目前教学团队由6位中青年教师组成，其中高级职称教师1位，3位老师具有出国研修经历。
依据中加项目对学生语言的要求以及学生实际的英语水平，培训外语教学部以课程建设为基础，在课程体系、教学内容、方法、手段及教材等方面进行了较大力度的改革实践。在教学过程中突出以学生为主体，教师发挥主导作用，以教学为主线，重视学生的个体差异，采用分课型教学模式，多数课程采用英文原版教材或英语原始语料，能够程度地模拟还原国外大学课堂教学，增强学生学习语言的沟通有效性，让学生掌握应对海外大学课堂的学习方法与技巧，实现课程结束后能够顺利适应出国后的留学生活。
